Términos de venta
La versión corta y clara del acuerdo entre tú y First Circle cuando encargas un Libro de la Familia. ¿Preguntas antes de pedir? Pregúntanos — respondemos en un día laborable.
Qué estás comprando
Un libro de cartón personalizado, hecho por encargo para un niño, con las fotos y los nombres que proporcionas. Como cada libro se hace para una familia, no puede revenderse; por eso importan la aprobación de la prueba y el plazo de cancelación que sigue, y por eso ambos se explican antes de que pagues.
Cómo funciona el pedido
- Tú creas el libro: eliges la edición y quién está en él.
- Pagas. El total que ves al pagar es el total que pagas.
- Añades la foto y los datos de cada persona en el taller.
- Diseñamos el libro y te enviamos una prueba: las páginas reales.
- Apruebas la prueba, o nos pides que cambiemos una página. Nada se imprime sin tu aprobación.
- Lo imprimimos, revisamos el libro a mano y lo entregamos.
La impresión y el plazo de cancelación
Empezamos a trabajar en tu libro en cuanto lo pides. La impresión se libera en el momento posterior de dos: tu aprobación de la prueba, o tres días después del pago. Hasta que la impresión se libera, puedes cancelar y recibir un reembolso completo. Todos los detalles — incluidos defectos, reimpresiones y qué pasa cuando la impresión ha empezado — están en nuestra política de devoluciones, reimpresiones y cancelaciones, que forma parte de estos términos.
Precios
Los precios son los que se muestran al pagar, incluidos los gastos de entrega mostrados antes del pago. No hay cargos ocultos, y el precio de un pedido nunca crece después de que hayas pagado: nunca cobramos intereses, recargos por demora ni penalizaciones de ningún tipo.
Pedidos de regalo
Puedes encargar un libro como regalo. Tú pagas; los padres del bebé reciben el enlace privado del pedido y añaden ellos mismos las fotos y los datos. Como comprador, tienes los derechos de cancelación descritos en la política de devoluciones; los defectos se corrigen gratis para quien tenga el libro.
Tus fotos y nombres
Al hacer un pedido confirmas que tienes permiso de cada persona del libro — o de un padre, madre o tutor, en el caso de un niño — para usar su foto y su nombre en él. Tus fotos siguen siendo tuyas: conservas toda su propiedad, y las usamos solo para cumplir tu pedido, como se describe en nuestra política de privacidad.
Los diseños, las maquetas, las plantillas y el nombre y la marca First Circle pertenecen a First Circle. Comprar un libro te da el libro — con gusto y por completo —, no las plantillas que hay detrás.
Defectos y problemas
Si tu libro llega dañado, defectuoso o distinto de la prueba que aprobaste, lo reimprimiremos gratis o te reembolsaremos por completo: tú eliges. Consulta la política de devoluciones, reimpresiones y cancelaciones para ver la promesa completa.
La letra pequeña, pequeña de verdad
Estos términos se rigen por las leyes de Florida, EE. UU. Si alguna parte se declarara alguna vez inaplicable, el resto sigue en pie. Podemos actualizar estos términos para pedidos futuros; los términos bajo los que pediste son los que rigen tu pedido.
Última actualización: octubre de 2026.